{"id":1726,"date":"2012-06-21T12:25:29","date_gmt":"2012-06-21T10:25:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/?p=1726"},"modified":"2012-06-21T12:26:15","modified_gmt":"2012-06-21T10:26:15","slug":"marianne-et-germania-dans-la-caricature","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/?p=1726","title":{"rendered":"Marianne et Germania dans la caricature"},"content":{"rendered":"

14-06-2012 \/ 31-08-2012<\/strong>
\nLieu :<\/strong> Archives nationales de Luxembourg
\n<\/strong>Plateau du Saint-Esprit \u00e0 Luxembourg.<\/p>\n

L\u2019exposition \u00ab Marianne et Germania \u00bb regroupe 90 caricatures allemandes et fran\u00e7aises<\/strong> dans lesquelles les deux embl\u00e8mes nationaux, Marianne, femme s\u00e9duisante coiff\u00e9e d\u2019un bonnet phrygien et Germania, s\u00e9v\u00e8re et teutonique, occupent une place privil\u00e9gi\u00e9e en tant qu\u2019effigies de leur pays.<\/p>\n

A travers des exag\u00e9rations, simplifications et d\u00e9formations du vocabulaire formel, le public explore \u00ab l\u2019\u00e2me \u00bb de chaque nation. Pendant les p\u00e9riodes historiques agit\u00e9es, les caricatures \u00e9taient essentiellement utilis\u00e9es \u00e0 des fins de propagande. Ce choix repr\u00e9sentatif de caricatures montre le chemin long et ardu qu\u2019il a fallu parcourir pour que de ces deux nations, certes, voisines mais souvent ennemies, naisse le couple franco-allemand.<\/p>\n

L\u2019exposition a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e par Prof. Dr. Ursula E. Koch et a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e le jeudi, 14 juin 2012 \u00e0 18:00 heures aux Archives nationales de Luxembourg.<\/p>\n

Elle est plac\u00e9e sous le Haut Patronage de la Ministre de la Culture Octavie Modert.<\/p>\n

Vom 14. Juni bis zum 31. August 2012 pr\u00e4sentieren die Nationalbibiothek und das Nationalarchiv<\/strong> die Ausstellung \u00ab\u00a0Marianne & Germania\u00a0\u00bb<\/strong> im Geb\u00e4ude des Nationalarchivs am Plateau du Saint-Esprit.<\/span><\/p>\n

Die Ausstellung \u00ab\u00a0Marianne und Germania<\/strong>\u00a0\u00bb\u00a0pr\u00e4sentiert rund 90 deutsche und franz\u00f6sische Karikaturen<\/strong>, in denen die beiden ber\u00fchmten allegorischen Nationalfiguren im Mittelpunkt stehen: die oft verf\u00fchrerisch dargestellte Marianne mit ihrer roten Jakobinerm\u00fctze und die teutonische Germania als Repr\u00e4sentantinnen ihres eigenen Landes.<\/span><\/p>\n

Durch bewusste \u00dcbertreibungen, Vereinfachungen oder Verzerrungen gewinnt man\u00a0Einblicke in die \u00ab\u00a0Seele\u00a0\u00bb der jeweils anderen Nation<\/strong>. In spannungsgeladenen Zeiten dienen Karikaturen der Agitation, der Propaganda und der Beeinflussung der \u00f6ffentlichen Meinung. Vor allem dem jungem Publikum f\u00fchrt so manche Karikatur vor Augen, welch langer und schwieriger Weg<\/strong> zur\u00fcckzulegen war, bis aus den beiden so oft verfeindeten europ\u00e4ischen Nachbarl\u00e4ndern das uns heute vertraute \u00ab\u00a0deutsch-franz\u00f6sische Paar\u00a0\u00bb<\/strong> entstehen konnte.<\/span><\/p>\n

<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

14-06-2012 \/ 31-08-2012 Lieu : Archives nationales de Luxembourg Plateau du Saint-Esprit \u00e0 Luxembourg. L\u2019exposition \u00ab Marianne et Germania \u00bb regroupe 90 caricatures allemandes et fran\u00e7aises dans lesquelles les deux embl\u00e8mes nationaux, Marianne, femme s\u00e9duisante coiff\u00e9e d\u2019un bonnet phrygien et Germania, s\u00e9v\u00e8re et teutonique, occupent une place privil\u00e9gi\u00e9e en tant qu\u2019effigies de leur pays. A … Continuer la lecture de Marianne et Germania dans la caricature<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13],"tags":[46,24],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1726"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1726"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1726\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1729,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1726\/revisions\/1729"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1726"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1726"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1726"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}