{"id":2637,"date":"2014-05-09T00:14:28","date_gmt":"2014-05-08T22:14:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/?p=2637"},"modified":"2022-05-04T10:25:36","modified_gmt":"2022-05-04T08:25:36","slug":"les-prisonniers-de-guerre-allemands-france-1944-1949","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/?p=2637","title":{"rendered":"Les prisonniers de guerre allemands. France, 1944-1949."},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color: #993300;\">Nouvelle parution<\/span><\/h3>\n<p><strong>Fabien Th\u00e9ofilakis,<em> Les prisonniers de guerre allemands. France, 1944-1949. Une captivit\u00e9 de guerre en temps de paix, <\/em><\/strong>\u00c9ditions Fayard, avril 2014, 800 pages, 155 x 235, 32 \u20ac<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Entre 1944 et 1948, presque 1\u00a0000\u00a0000 de prisonniers de guerre allemands sont d\u00e9tenus en France, d\u2019abord dans des enceintes sauvages et des sites provisoires, puis dans des camps r\u00e9guliers, enfin chez des particuliers.<br \/>\nFigures honnies de l\u2019Occupation, ces soldats de Hitler deviennent, vaincus, un enjeu majeur de la sortie de guerre de l\u2019Europe en pleine reconstruction. Les Allemands r\u00e9clament leur lib\u00e9ration, les Am\u00e9ricains comptent sur eux lorsque la Grande Alliance c\u00e8de la place \u00e0 la guerre froide et le gouvernement fran\u00e7ais entend se servir de cette main-d\u2019\u0153uvre peu ch\u00e8re et docile pour effacer les traces de la d\u00e9faite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De sa plong\u00e9e au c\u0153ur des archives fran\u00e7aises, allemandes, suisses, am\u00e9ricaines, britanniques, vaticanes, Fabien Th\u00e9ofilakis nous offre une connaissance renouvel\u00e9e de la transition fran\u00e7aise de la guerre \u00e0 la paix. A partir de documents in\u00e9dits et de nombreux t\u00e9moignages d\u2019anciens prisonniers qu\u2019il a recueillis, il rend compte de cette captivit\u00e9 oubli\u00e9e. Il campe ainsi le face-\u00e0-face invers\u00e9 entre vainqueurs et vaincus d\u2019hier dans une France qui a du mal \u00e0 surmonter les traumatismes de l\u2019Occupation et de la collaboration. Il d\u00e9voile une cohabitation intime comme les petits entrelacs d\u2019une vie quotidienne tendue entre Fran\u00e7ais et Allemands. Il interroge le lien ambigu de la soci\u00e9t\u00e9 allemande sous le nazisme puis sous occupation fran\u00e7aise avec ses prisonniers jusqu\u2019\u00e0 leur rapatriement. Il resitue l\u2019enjeu des prisonniers de guerre dans la red\u00e9finition des relations entre Alli\u00e9s. Ce travail magistral comble une lacune et propose une autre vision de l\u2019imm\u00e9diat apr\u00e8s-guerre, celle du retour de la paix en Europe occidentale.<\/p>\n<ul>\n<li>Lien sur le<strong><a href=\"http:\/\/www.fayard.fr\/les-prisonniers-de-guerre-allemands-9782213663043\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\" class=\"broken_link\"> site de l&rsquo;\u00e9diteur<\/a> Fayard<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Voir la<a href=\"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/F.-Th\u00e9ofilakis-PGA-France-table-des-mati\u00e8res.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong> table des mati\u00e8res<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\"> Zwischen 1944 und 1948 wurden fast eine Million deutsche Kriegsgefangene in Frankreich gefangen gehalten, zuerst im offenen Gel\u00e4nde und an provisorischen Standorten, dann in Kriegsgefangenenlagern, schlie\u00dflich bei Privatpersonen. Diese Hitler-Soldaten, die die verp\u00f6nte Besatzung verk\u00f6rperten, wurden als besiegte Feinde zu einem Hauptthema in der \u00dcbergangszeit zum Frieden im Europa de<img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-2688 size-medium\" src=\"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/theofilakis-couv-225x300.jpg\" alt=\"theofilakis-couv\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/theofilakis-couv-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.historikerkomitee.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/theofilakis-couv-112x150.jpg 112w, http:\/\/www.historikerkomitee.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/theofilakis-couv.jpg 322w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>s Wiederaufbaus. Die Deutschen verlangten ihre Befreiung, die Amerikaner rechneten mit ihnen, als die Gro\u00dfe Allianz durch den Kalten Krieg verdr\u00e4ngt wurde, und die franz\u00f6sische Regierung plante, diese billigen und gef\u00fcgigen Arbeitskr\u00e4fte einzusetzen, um die Spuren der Niederlage zu beseitigen.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #003366;\">Dank seiner Arbeit in franz\u00f6sischen, deutschen, schweizerischen, amerikanischen und vatikanischen Archiven bietet uns Fabien Th\u00e9ofilakis neue Erkenntnisse \u00fcber den \u00dcbergang vom Krieg zum Frieden im Nachkriegsfrankreich. Anhand bisher unver\u00f6ffentlichter Dokumente sowie zahlreicher Aussagen von ehemaligen Kriegsgefangenen, die er interviewt hat, schildert Fabien Th\u00e9ofilakis diese vergessene Gefangenschaft. Er beschreibt das umgekehrte Machtverh\u00e4ltnis zwischen den einstigen Siegern und Besiegten in Frankreich, einem Land, das die Traumata der Besatzung und der Kollaboration nur mit Schwierigkeiten zu \u00fcberwinden vermochte. Er bringt das intime Zusammenleben sowie das gespannte Alltagsleben zwischen Franzosen und Deutschen ans Licht. Die zweideutige Verbindung der deutschen Gesellschaft mit ihren Gefangenen betrachtet er im Zeitraum von deren Gefangennahme bis zur Repatriierung. Fabien Th\u00e9ofilakis verortet die \u201eFrage der Kriegsgefangenen\u201c in der Neubestimmung der Beziehungen zwischen den Alliierten. Diese mehrfach preisgekr\u00f6nte Arbeit f\u00fcllt eine Forschungsl\u00fccke und bietet eine neue Sichtweise auf die unmittelbare Nachkriegszeit, als Westeuropa wieder in Frieden lebte.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>L\u2019auteur<\/em><br \/>\nGermaniste, agr\u00e9g\u00e9 d\u2019histoire et docteur en histoire contemporaine, Fabien Th\u00e9ofilakis a notamment obtenu pour sa th\u00e8se le prix Pierre Grapin, celui de l\u2019Universit\u00e9 franco-allemande mais aussi du <strong>Comit\u00e9 franco-allemand des historiens.<\/strong> L\u2019auteur, actuellement au Centre Marc-Bloch (Berlin), est membre du laboratoire de recherche \u00ab Histoire de l\u2019art et des repr\u00e9sentations \u00bb (universit\u00e9 de Paris Ouest-Nanterre) et chercheur associ\u00e9 \u00e0 l\u2019Institut d\u2019histoire du temps pr\u00e9sent (CNRS).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-1992 alignleft\" src=\"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/wordpress\/wp-content\/uploads\/ico_permalien.gif\" alt=\"ico_permalien\" width=\"23\" height=\"23\" \/>\u00a0 Il donnera tr\u00e8s bient\u00f4t une conf\u00e9rence-d\u00e9bat \u00e0 l&rsquo;Institut Goethe \u00e0 Paris lors de laquelle le prix de notre comit\u00e9 lui sera remis.<\/strong><\/p>\n<div class=\"wp-socializer wpsr-share-icons\" data-lg-action=\"show\" data-sm-action=\"show\" data-sm-width=\"768\"><div class=\"wpsr-si-inner\"><div class=\"socializer sr-popup sr-32px sr-squircle sr-opacity sr-pad\"><span class=\"sr-facebook\"><a data-id=\"facebook\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/share.php?u=\" target=\"_blank\" title=\"Share this on Facebook\"><i class=\"fab fa-facebook-f\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-twitter\"><a data-id=\"twitter\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=%20-%20%20\" target=\"_blank\" title=\"Tweet this !\"><i class=\"fab fa-twitter\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-linkedin\"><a data-id=\"linkedin\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/sharing\/share-offsite\/?url=\" target=\"_blank\" title=\"Add this to LinkedIn\"><i class=\"fab fa-linkedin-in\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-pdf\"><a data-id=\"pdf\" style=\"color:#ffffff;\" rel=\"nofollow\" href=\"https:\/\/www.printfriendly.com\/print?url=\" target=\"_blank\" title=\"Convert to PDF\"><i class=\"fa fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/span>\n<span class=\"sr-share-menu\"><a href=\"#\" target=\"_blank\" title=\"More share links\" style=\"color:#ffffff;\" data-metadata=\"{&quot;url&quot;:&quot;&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;excerpt&quot;:&quot;&quot;,&quot;image&quot;:&quot;&quot;,&quot;short-url&quot;:&quot;&quot;,&quot;rss-url&quot;:&quot;http:\\\/\\\/www.historikerkomitee.de\\\/?feed=rss2&quot;,&quot;comments-section&quot;:&quot;comments&quot;,&quot;raw-url&quot;:null,&quot;twitter-username&quot;:&quot;&quot;,&quot;fb-app-id&quot;:&quot;&quot;,&quot;fb-app-secret&quot;:&quot;&quot;}\"><i class=\"fa fa-plus\"><\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nouvelle parution Fabien Th\u00e9ofilakis, Les prisonniers de guerre allemands. France, 1944-1949. Une captivit\u00e9 de guerre en temps de paix, \u00c9ditions Fayard, avril 2014, 800 pages, 155 x 235, 32 \u20ac Entre 1944 et 1948, presque 1\u00a0000\u00a0000 de prisonniers de guerre allemands sont d\u00e9tenus en France, d\u2019abord dans des enceintes sauvages et des sites provisoires, puis &hellip; <a href=\"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/?p=2637\" class=\"more-link\">Continuer la lecture de <span class=\"screen-reader-text\">Les prisonniers de guerre allemands. France, 1944-1949.<\/span>  <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[24,26],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2637"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2637"}],"version-history":[{"count":7,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4328,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2637\/revisions\/4328"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}