{"id":3077,"date":"2016-02-20T18:03:54","date_gmt":"2016-02-20T16:03:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/?p=3077"},"modified":"2022-05-04T10:18:18","modified_gmt":"2022-05-04T08:18:18","slug":"deutsch-franzosische-parlamentspreis-an-claudia-hiepel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/?p=3077","title":{"rendered":"Deutsch-Franz\u00f6sische Parlamentspreis an Claudia Hiepel"},"content":{"rendered":"

Le prix parlementaire franco-allemand (Deutscher Bundestag et Assembl\u00e9e Nationale) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 lors d’une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 Aix la Chapelle \u00e0 Claudia Hiepel<\/span>, membre de notre comit\u00e9.<\/h3>\n

Le 12 f\u00e9vrier 2016, \u00e0 Aix-la-Chapelle, le 7\u00e8me<\/sup> Prix parlementaire franco-allemand a \u00e9t\u00e9 remis par M. Claude Bartolone, Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, et M. Norbert Lammert, Pr\u00e9sident du Bundestag allemand, \u00e0\u00a0:
\nMme Claudia Hiepel, l<\/strong>aur\u00e9ate allemande pour son livre Willy Brandt et Georges Pompidou. La politique europ\u00e9enne franco-allemande entre crise et nouvel \u00e9lan.
\nMme C\u00e9cile Calla et Mme Claire Demesmay, laur\u00e9ates fran\u00e7aises pour leur livre Que reste-t-il du couple franco-allemand ?<\/p>\n

\"kw06_deutsch_franzoesischer_parlamentspreis_bild\"<\/p>\n

Claude Bartolone,\u00a0Claire Demesmay, C\u00e9cile Calla, Norbert Lammert, Claudia Hiepel (rechts)<\/em><\/p>\n

\"ico_permalien\"Plus d’informations ici<\/a><\/p>\n

Bundestagspr\u00e4sident Prof. Dr. Norbert Lammert und der franz\u00f6sische Parlamentspr\u00e4sident Claude Bartolone<\/span> haben am Freitag, 12. Februar 2016<\/strong>, in Aachen den Deutsch-Franz\u00f6sischen Parlamentspreis<\/strong> an die Historikerin Dr. Claudia Hiepel<\/span> (Mitgliederin unseres Komitees)<\/strong>, die Journalistin C\u00e9cile Calla<\/span> und die Politikwissenschaftlerin Dr. Claire Demesmay<\/span> verliehen.<\/p>\n

Die aus deutschen und franz\u00f6sischen Abgeordneten und Wissenschaftlern zusammengesetzte Jury<\/span> unter Vorsitz der beiden Parlamentspr\u00e4sidenten hatte sich f\u00fcr Claudia Hiepels Werk<\/strong> \u201eWilly Brandt und Georges Pompidou<\/span>. Deutsch-franz\u00f6sische Europapolitik zwischen Aufbruch und Krise\u201c entschieden<\/strong>. C\u00e9cile Calla<\/span> und Claire Demesmay<\/span> bekommen die Ehrung f\u00fcr ihr Buch \u201eQue reste-t-il du couple franco-allemand<\/span>?\u201c (Was bleibt vom deutsch-franz\u00f6sischen Tandem?).<\/p>\n

Claudia Hiepel<\/strong> ist Privatdozentin und Wissenschaftlicher Mitarbeiterin an der Universit\u00e4t Duisburg-Essen. Sie untersucht in ihrem Werk die Europapolitik in den siebziger Jahren unter dem deutschen Kanzler Willy Brandt und dem franz\u00f6sischen Pr\u00e4sidenten Georges Pompidou<\/span>. In dieser von schweren Krisen gepr\u00e4gten \u00c4ra konnten die beiden Politiker trotz ihres pers\u00f6nlich schwierigen Verh\u00e4ltnisses entscheidende Weichen f\u00fcr die europ\u00e4ische Einigungspolitik stellen.
\nF\u00fcr ihr Buch bekam die Autorin (Jahrgang 1967) 2011 den Willy-Brandt-Preis zur F\u00f6rderung von Nachwuchswissenschaftlern der Bundeskanzler-Willy-Brandt-Stiftung und den \u201e\u00c9mile<\/span>-und-Aline<\/span>-Mayrisch-Preis\u201c f\u00fcr herausragende Verdienste um die westeurop\u00e4ische Verst\u00e4ndigung. 2015 ist eine aus Mitteln der Volkswagen-Stiftung finanzierte franz\u00f6sische \u00dcbersetzung des Werks erschienen.<\/p>\n

\"ico_permalien\"Mehr Informationen<\/span> hier<\/a><\/p>\n

<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span>\n<\/i><\/a><\/span><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le prix parlementaire franco-allemand (Deutscher Bundestag et Assembl\u00e9e Nationale) a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 lors d’une c\u00e9r\u00e9monie \u00e0 Aix la Chapelle \u00e0 Claudia Hiepel, membre de notre comit\u00e9. Le 12 f\u00e9vrier 2016, \u00e0 Aix-la-Chapelle, le 7\u00e8me Prix parlementaire franco-allemand a \u00e9t\u00e9 remis par M. Claude Bartolone, Pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e nationale, et M. Norbert Lammert, Pr\u00e9sident du Bundestag … Continuer la lecture de Deutsch-Franz\u00f6sische Parlamentspreis an Claudia Hiepel<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[13,71],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3077"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3077"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4323,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3077\/revisions\/4323"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.historikerkomitee.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}