Eine traurige Nachricht / une triste nouvelle

Eine Nachricht unseres Präsidenten:

Ich möchte allen, die es noch nicht wissen, eine traurige Nachricht übermitteln: Herr Professor Dr. Klaus-Jürgen Müller ist verstorben. Dies ist ein großer Verlust für die Gemeinschaft der Historiker in Deutschland und Frankreich und insbesondere für unser Komitee, dessen erster Vorsitzender der Verstorbene war. In unserem nächsten Bulletin werden wir ihm ein ehrendes Gedenken geben..

Une information donnée par notre président:
« Je souhaite faire part à tous ceux qui ne le savent pas encore, d’une triste nouvelle: le décès du Professeur Klaus-Jürgen Müller. C’est une grande perte pour la communauté des historiens français et allemands, et plus encore pour notre comité, c’est la disparition de notre premier président. Un hommage lui sera rendu dans notre prochain bulletin.«